Modlitwa Leo Beacka

Modlitwa ułożona przez rabina Leo Baecka dla wszystkich zgromadzeń żydowskich
w Niemczech na wigilię pokuty, 10 października 1935 r.

W tej godzinie cały dom Izraela stoi przed Bogiem , Bogiem Sprawiedliwości i Bogiem
Litości. Będziemy przed Nim badać nasze ścieżki. Będziemy badać nasze dokonania i nasze
upadki. Tam gdzie zgrzeszyliśmy, wyznamy: zgrzeszyliśmy. I będziemy się modlić przed
Panem z wolą skruchy i będziemy się modlić: Panie, przebacz nam!

Stoimy przed naszym Bogiem i z tą samą odwagą, z którą przyznajemy się do naszych
grzechów, grzechów jednostek i grzechów całej społeczności, wyrsazimy odrazę wobec
kłamstwa przeciw nam, i wobec zniesławienia naszej wiary i jej słów; zniesławienie to jest
poniżej naszej godności. Ufamy naszej wierze i wierzymy w naszą przyszłość.

Kto przyniósł światu tajemnicę Pana Wiecznego i Pana, który jest Jednością? Kto
przyniósł światu zrozumienie, czym jest życie w czystości dla czystości rodziny? Kto
przyniósł światu szacunek dla Człowieka stworzonego na podobieństwo Boga? Kto przyniósł
światu naukę sprawiedliwości i troski o społeczeństwo? W tym wszystkim miał udział duch
Proroków Izraela, Objawienie Boga w obliczu ludzi Izraela. Wszystko to wypłynęło z
Judaizmu i dalej w nim wzrasta. Wszelkie zniesławienie upada w obliczu tych faktów.

Stoimy przed naszym Bogiem: Naszą siłą w Nim. On jest prawdą i godnością naszej
przeszłości. W Nim bije źródło naszej zdolności przeżycia każdej zmiany, dzięki Niemu
przetrwamy wszystkie próby. Nasza historia jest historią duchowej mocy, duchowej godności.
Zwracamy się do niej, gdy nas atakują i znieważają , kiedy jesteśmy w potrzebie i cierpimy.
Pan prowadził nas z pokolenia na pokolenie. Będzie nadal prowadził nas i nasze dzieci.

Stoimy przed naszym Bogiem; bierzemy siłę z Jego Przykazań, którym jesteśmy posłuszni.
Przed Nim chylimy czoła, a prosto stoimy przed ludźmi. Jemu służymy i niezachwianie
znosimy zmiany wokół nas. W pokorze pokładamy w Nim naszą wiarę, a droga przed nami
jest jasna i widzimy naszą przyszłość.

W godzinie tej cały Dom Izraela stoi przed Bogiem. Nasza modlitwa, nasza wiara to wiara
wszystkich Żydów na ziemi.. Spoglądamy na siebie i znamy siebie samych, wznosimy oczy do
Pana i wiemy, co jest wiecznością.

Patrzcie, Ten, który strzeże Izraela, nie zdrzemnie się, ani nie uśnie.
Ten, który czyni pokój w swych wysokich rubieżach, niechaj uczyni i nam pokój i całemu
Izraelowi i powie Amen.

Napełnia nas smutek i ból. W ciszy wyraźmy to, co mamy w sercach, w chwili ciszy przed
naszym Bogiem. Ciche wielbienie będzie bardziej znaczące niż słowa.